ویزای بلند مدت (ویزای ملی - ویزای نوع D) مجوزی است که توسط مقامات مجاز یونانی برای ورود و اقامت شهروندان کشورهای ثالث در قلمرو یونان برای مدت بیش از ۹۰ و تا ۳۶۵ روز صادر میشود، طبق قوانین ملی مربوطه یا قوانین اتحادیه اروپا در مورد وضعیت اقامت شهروندان کشورهای ثالث. مرجع صالح برای صدور ویزای ملی، مأموریت دیپلماتیک یا پست کنسولی یونان است که متقاضی به طور قانونی در آن قرار دارد.
متقاضیان میتوانند درخواست ویزای بلند مدت در یونان را در مراکز درخواست ویزا ارائه دهند. برای رزرو وقت ملاقات، لطفاً اینجا کلیک کنید.
سپس، متقاضیان باید شخصاً در مقابل مأموریت دیپلماتیک یا پست کنسولی یونان در حوزه قضایی که به طور قانونی در آن اقامت دارند و صرفنظر از دستهبندی ویزای ملی که صادر خواهد شد، حضور یابند تا مصاحبه شوند و هدف ورود و اقامت خود در یونان را تعیین کنند.
ویزای ملی معمولاً برای مقاصدی مانند تحصیل، کار داوطلبانه، کار موقت اعضای گروههای هنری و راهنمایان تور و اقامت برای افراد مستقل مالی و دیجیتال نومادها صادر میشود. اسناد پشتیبانی عمومی و اطلاعات دقیق و الزامات خاص برای هر یک از این مقاصد اقامت مورد نظر را میتوانید در بخشهای مربوطه زیر مشاهده کنید.
برای تمامی مقاصد دیگر ویزای بلند مدت ملی "D"، لطفاً اینجا کلیک کنید تا فایل مربوط به اسناد پشتیبانی برای هر دسته از ویزای ملی را دانلود کنید.
ویزای بلند مدت (ویزای ملی – ویزای نوع D) تحت شرایط عمومی زیر میتواند صادر شود، به شرطی که متقاضی شهروند کشور ثالث مدارک زیر را به مقامات دیپلماتیک یا کنسولی مربوطه ارائه دهد:
و علاوه بر این، متقاضی باید:
برای تعیین اینکه شرایطی برای رد ورود بر اساس ماده ۴ بند (۲) قانون ۴۲۵۱/۲۰۱۴ وجود ندارد، ماموریت دیپلماتیک و دفتر کنسولی مربوطه ممکن است مدارک پشتیبانی اضافی درخواست کند.
طبق ماده ۹۸ قانون ۵۰۳۸/۲۰۲۳ (OJ Α' 81/01.04.2023)، قانون ۴۲۵۱/۲۰۱۴ و بند ۲۲ ماده ۸ قانون ۴۳۳۲/۲۰۱۵ (OJ 76/v. A΄, 09.07.2015)، تصمیم وزیر امور خارجه با شماره A.F.3497.3/AP 24245/OJ Β' 1820/03.07.2014 و JMD 3825/OJ B' 1528/06.06.2014 به عنوان اصلاح شده توسط JMD 68019/2015/OJ B' 2272/21.10.2015، اتباع کشورهای ثالث، اعضای هیئت مدیره، سهامداران (مستقیم، نه سهامداران غیرمستقیم)، مدیران، نمایندگان قانونی و مدیران ارشد (مدیران کل، مدیران) شرکتهای داخلی و شعب و شرکتهای فرعی شرکتهای خارجی که به طور قانونی فعالیت تجاری در یونان دارند، ممکن است پس از حضور شخصی و مصاحبه، ویزای ملی دریافت کنند که در منطقه دادههای ملی «مشاهدات» برچسب ویزا، اشاره به "B.3 مدیران شرکتهای مستقر در یونان" دارد، با ارائه مدارک زیر به مرجع کنسولی مربوطه:
طبق قانون 5038/2023 (OJ Α' 81/01.04.2023)، (مادههای ۵۲، ۵۳)، (مادههای بخش G΄ از قسمت B΄ از قانون 4251/2014 (مادههای 127A و غیره) به عنوان جایگزین ماده 27 از مقررات ΄[A 91 2014]، طبق دستورالعمل 66/3497.3/EU، تصمیم وزیر امور خارجه تحت تصمیم شماره 24245/AP΄/OJ B 1820 03.07.2014/، و JMD 30825/OJ B' 1528/06.06.2014، به عنوان جایگزین شده توسط JMD شماره 31399/OJ B΄ 4366/1.10.2018، اتباع کشورهای ثالث که مایل به ورود و اقامت در یونان در چارچوب انتقال درون شرکتی (ICT) هستند، میتوانند پس از حضور شخصی و مصاحبه، ویزای ملی دریافت کنند که در منطقه دادههای ملی «مشاهدات» برچسب ویزا، با اشاره به "انتقال درون شرکتی — ICT"، به مرجع کنسولی مربوطه ارائه شود:
اتباع کشورهای ثالث که اعضای گروههای هنری هستند ممکن است ویزای ملی دریافت کنند که دسترسی به بازار کار را صرفاً به منظور ارائه کار مربوطه فراهم میکند، با در نظر گرفتن ساختار یکنواخت گروه هنری.
همانطور که در ماده 71 L.5038/2023, (O.J. Α' 81/01.04.2023), بند 1(e) ماده 18 قانون 4251/2014 ، تصمیم وزیر امور خارجه با A.F. 3497.3/AP 24245/OJ B' 1820/03.07.2014، و JMD 30825/OJ B' 1528/06.06.2014، اتباع کشورهای ثالث، که به عنوان پرسنل ماهر در یک شرکت مستقر در کشور ثالث برای ارائه خدمات خاص تحت یک قرارداد تامین بین آن شرکت و شرکت مربوطه که در یونان فعالیت میکند کار میکنند، ممکن است پس از حضور شخصی و مصاحبه، با اشاره در ناحیه دادههای ملی «OBSERVATIONS» برچسب ویزا، مرجع 'G.4 اتباع کشورهای ثالث که از شرکتهای مستقر در کشورهای ثالث'، پس از ارائه به مرجع دیپلماتیک یا کنسولی مربوطه به آنها اعطا شود:
همانطور که در ماده 73 قانون 5038 ( O.J.Α' 81/01.04.2023، ماده 18(f) قانون 4251/2014، تصمیم وزیر امور خارجه با A.F. 3497.3/AP 24245/OJ B' 1820/03.07.2014، و JMD 30825/OJ B' 1528/06.06.2014، اتباع کشورهای ثالث، راهنمایان تور که به این منظور وارد کشور میشوند ممکن است پس از حضور شخصی و مصاحبه، ویزای ملی دریافت کنند، با اشاره به ناحیه دادههای ملی «OBSERVATIONS» برچسب ویزا، مرجع 'G.6 راهنمایان تور`، پس از ارائه به مراجع دیپلماتیک یا کنسولی مربوطه:
طبق ماده 68 قانون 5038/2023 (O.J. 81/01.04.2023، ماده 18 (1) (o΄) قانون 4251/2014، اصلاح شده و در حال اجرا، اتباع کشورهای ثالث، خود اشتغال یا کارمندان، که از راه دور با استفاده از فناوری اطلاعات و ارتباطات (ICT) برای کارفرمایان یا مشتریان خارج از یونان کار میکنند (دیجیتال نومدها)، پس از حضور شخصی و مصاحبه، ممکن است ویزای ملی دریافت کنند، به مدت حداکثر دوازده (12) ماه، با اشاره به ناحیه دادههای ملی «OBSERVATIONS» برچسب ویزا، مرجع "G.1. دیجیتال نومدها"، به شرطی که طرفهای مورد نظر حضوری یا از طریق ایمیل یا نامه ثبت شده به مرجع دیپلماتیک یا کنسولی مربوطه ارائه کنند، که موظف است ظرف 10 روز به درخواست مربوطه طرف مورد نظر پاسخ دهد و اعطای ویزا را به "یک بار حضور (یک مرحلهای) طرف مورد نظر" تکمیل کند:
همانطور که در ماده 163، ماده 68 قانون 5038/2023 (روزنامه رسمی Α' 81/01.04.2023)، بند (الف) ماده 20 قانون 4251/2014، تصمیم وزیر امور خارجه با شماره A.F. 3497.3/AP 24245/روزنامه رسمی B' 1820/03.07.2014، و JMD 30825/روزنامه رسمی B' 1528/06.06.2014 اشاره شده است، اتباع کشورهای ثالث، به شرطی که افراد مورد نظر منابع مالی کافی در سطح درآمد سالانه ثابت برای پوشش هزینههای معیشتی داشته باشند، میتوانند پس از حضور شخصی و مصاحبه، ویزای ملی دریافت کنند که در بخش «توضیحات» برچسب ویزا در ناحیه دادههای ملی، ارجاع به «I.8. افراد مالی مستقل» ذکر شود، به شرط ارائه مدارک مورد نیاز به نمایندگی دیپلماتیک یا کنسولگری مربوطه:
به موجب ماده 106 قانون 5038/2023 (روزنامه رسمی Α' 81/01.04.2023)، مواد 31، 32 و 36 قانون 4251/2014، تصمیم وزیر امور خارجه با A.F. 3497.3/AP 24245/OJ B' 1820/03.07.2014، و JMD 30825/OJ B' 1528/06.06.2014، اتباع کشورهای ثالث که به یک موسسه آموزش عالی در قلمرو یونان برای حضور در برنامه تحصیلی تمام وقت در یونان پذیرفته شدهاند پس از حضور شخصی و مصاحبه، میتوانند ویزای ملی دریافت کنند، که در قسمت دادههای ملی ویزا، مرجع ‘H.1 تحصیل’ را نشان میدهد، پس از ارائه به مرجع دیپلماتیک یا کنسولی مربوطه:
به موجب ماده ۱۰۸ L.5038 (روزنامه رسمی Α' 81/01.04.2023) مواد ۳۱، ۳۲ و ۳۸ L. 4251/2014، تصمیم وزیر امور خارجه با A.F. 3497.3/AP 24245/OJ B' 1820/03.07.2014، و JMD 30825/OJ B' 1528/06.06.2014، اتباع کشورهای ثالث که مایل به ورود برای خدمات داوطلبانه در یونان در یک برنامه فعالیتهای همبستگی فعال بر اساس یک برنامه شناخته شده توسط یونان یا اتحادیه اروپا هستند، اهداف عمومی را دنبال کرده و دارای ماهیت غیرانتفاعی هستند، پس از حضور و مصاحبه شخصی، میتوانند ویزای ملی دریافت کنند که در بخش «مشاهدات» برچسب ویزا، عبارت «H.2 خدمات داوطلبانه» ذکر شده باشد، پس از ارائه به نمایندگی دیپلماتیک یا کنسولگری مربوطه:
طبق ماده 130 قانون 5038/2023 (O.J. Α' 81/01.04.2023 ،ماده 45 قانون 4251/2014، تصمیم وزیر امور خارجه با شماره A.F. 3497.3/AP 24245/OJ B' 1820/03.07.2014، و JMD شماره 30825/OJ B' 1528/06.06.2014، اتباع کشورهای ثالث که در برنامههای تبادلی تحت توافقات بین دولتی، برنامههای همکاری تأمین مالی شده توسط اتحادیه اروپا، یا در برنامه «ERASMUS +» شرکت میکنند، پس از حضور شخصی (یا از طریق ویدئو کنفرانس) و مصاحبه، میتوانند ویزای ملی دریافت کنند که در قسمت دادههای ملی ویزا برچسب «OBSERVATIONS» اشاره شده است، با ارائه موارد زیر به مقام دیپلماتیک یا کنسولی مربوطه:
بر اساس ماده 5، بند 7 قانون 4251/2014، ویزاهای ملی بر اساس مقررات مربوط به مجوزهای اقامت صادر میشوند و مدت زمان آنها به مورد اقامت مورد نظر بستگی دارد. علاوه بر این، فرمان وزیر امور خارجه F3497.3/AP24245/2014 (روزنامه رسمی شماره 1820، شماره B’) اسناد پشتیبانی عمومی و روند صدور ویزاهای ورود ملی بلند مدت را تعیین میکند. نهایتاً، فرمان مشترک وزارتی شماره 30825/14 (روزنامه رسمی شماره 1528، شماره B’) اسناد مورد نیاز برای صدور ویزاهای ورود ملی و صدور و تمدید مجوزهای اقامت طبق قانون 4251/20143 را مشخص میکند.
قبل از ارسال درخواست خود، مطمئن شوید که عکس شما با کیفیت بالا باشد. متقاضیان باید دو عکس جدید (نه بیشتر از 6 ماه گذشته) در اندازه گذرنامه ارائه دهند که باید: